Dienstleistungen
LexLingua bietet beglaubigte juristische und technische Übersetzungen mit anerkannter amtlicher Gültigkeit in Italien und im Ausland an. Jede Übersetzung wird mit höchster Präzision und Vertraulichkeit von einem beim Amtsgericht Bozen eingetragenen und vereidigten Übersetzer mit über 20 Jahren Erfahrung ausgeführt.
Wir arbeiten für Privatpersonen, Unternehmen, Anwaltskanzleien, Notare und öffentliche Verwaltungen.
Beglaubigte Übersetzungen (zertifiziert)
Amtliche Dokumente mit Rechtskraft, gerichtlich beglaubigt.
Legalisation und Apostille
Um Urkunden im Ausland gemäß dem Haager Übereinkommen gültig zu machen.
Staatsbürgerschaft und Auswärtige Dienste
Unterlagen für Heirat, Studium, Arbeit oder Staatsbürgerschaft.
Juristische und notarielle Übersetzungen
Verträge, Vollmachten, Unternehmensdokumente und Dokumente für Behörden.
Technische und geschäftliche Übersetzungen
Handbücher, Berichte, Bilanzen, Zertifizierungen und kommerzielle Mitteilungen.
Legalisierte Übersetzung von Firmendokumenten
Die beglaubigte Übersetzung eines Unternehmensdokuments ist eine Sprachdienstleistung, die den übersetzten Unternehmensdokumenten internationale Rechtsgültigkeit garantiert.